We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Wichi Tenkai 2

by CORO SACHAM

/
1.
Coro Sacham - Nam Inawop 00:54
2.
Coro Sacham - Iche Ta 02:57
3.
Coro Sacham - HonHat 02:49
4.
Coro Sacham - Tats I 02:20
5.
Coro Sacham - Hal A 02:10
6.
Coro Sacham - Fwiy Etil 02:00
7.
Coro Sacham - Inawop - Coro Sacham 02:21
8.
Coro Sacham - Han Afawaj 02:02
9.
Coro Sacham - Itshatai 00:54
10.
Ifwuala Na 01:19

about

PROYECTO WICHI TENKAI 2
Las canciones reflejan la vida de las/os wichí de la zona. Transmiten conocimientos de la cultura en relación a la naturaleza, a los valores, a la interculturalidad, a las relaciones de género, a la sociedad en que viven y a la convivencia.
En este momento reemplazan lo que antes el abuelo o la abuela hacía con las/os niñas y niños contándoles cuentos. En este sentido son un recurso pedagógico para el docente indígena porque contribuyen a crear situaciones de enseñanza aprendizaje desde las vivencias para construir nuevos conocimientos culturales y lingüísticos.
Como son producciones de MEMAs de Nivel Inicial, reflejan conocimientos lingüísticos propios de la lengua wichí.
Osvaldo Segovia
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
Nosotras/os, el Grupo Sacham, estamos para aportar simplemente un granito de arena al fortalecimiento de nuestra identidad como pueblo wichí. Por eso, con las y los MEMAs hemos elaborado textos con diferentes contenidos escolares.
Con mucho entusiasmo y ganas, nosotras/os, jóvenes del Grupo y del Coro Sacham compusimos la música con el fin de que alumnas/os de Nivel Inicial escuchen canciones y canten en su propia lengua para favorecer una mayor comprensión de los contenidos de enseñanza.
Nuestro sueño es ver a niñas/os, adolescentes y jóvenes cantar y componer porque, con estas herramientas valiosas, tenemos la libertad de expresar nuestras historias, enseñanzas culturales, vivencias, experiencias de vida, emociones en nuestras relaciones interpersonales.
Mirna Paulo
Coordinadora Grupo Sacham
www.sacham.com.ar
www.niwok.org.ar
www.mamboretarecords.com.ar

credits

released June 7, 2013

- Producción Artística:
Coro Sacham
- Producción Ejecutiva:
Silvia María Kelly para Fundación Niwok,
Marcos nde Ramírez para Mamboreta Psicofolk Records
Grupo Sacham
- Coordinadora del Proyecto:
Mirna Paulo


- Ingeniero de Grabación y Mezcla:
Juan Manuel Ramírez
- Asistente de Grabación:
Francisco Iramain - Gabriel Parola
Grabado en El Potrillo, Formosa en Diciembre de 2010
en los Estudios Móviles SONORA
Mezclado en Mamboreta Estudios
durante 2011-2012

- Ilustraciones: Delfín Gómez
- Diseño Grafico y Diagramación: Marcos nde Ramírez
- Corrección letras en Wichí Mirna Paulo
- Escritura letras en Español: Osvaldo Segovia

www.niwok.org.ar

www.mamboretarecords.com.ar

license

tags

about

mamboreta image

mamboreta Formosa, Argentina

Mamboreta Psico Folk Records es un sello que busca fortalecer, posicionar y difundir la escena musical Psico-Folk-Rock del NEA (Nordeste Argentino) trabajando junto a los artistas que, desde esta zona geográfica, están explorando el folklore desde una perspectiva de fusión y diálogo con nuevos géneros y sonidos. ... more

contact / help

Contact mamboreta

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Wichi Tenkai 2, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now